Origine de la série : USA
Titre original : Royal Pains
Genre : Drame
Épisodes : 36 épisodes
Saisons : 3 saisons
Statut : En production
Realisateur(s) : Créée en 2009
Duree : 42 min
Acteur(s) : Mark Feuerstein, Paulo Costanzo, Jill Flint

Hank Lawson est un jeune docteur à qui tout sourit : sa carrière est florissante, sa petite amie est magnifique et son appartement new-yorkais est fastueux... Mais, après avoir pris une décision difficile aux Urgences, il perd tout. Quelques mois plus tard, un Hank célibataire et sur la liste noire de tous les hôpitaux se rend dans les Hamptons avec son frère. Lors d'une soirée, il sauve la vie d'un des invités...